Water quality is not to important for bettas because they do not breath
through the water, but instead have a lung which they fill at the
surface. They can become rather sick though if there is cool air over
warm water and so drafts should not be allowed. This is especially true
for young fry.
Water temperature should be between 73 and 83 degrees F (22 to 30 C)
the higher only when breeding and when fry are young.
Water changes should be done regularly though since and infections in
the water can still spread to the fish. Male bettas must be kept separate
from other males unless they are in a large aquarium where territories can
be staked.
It is important when doing water changes to try and not destroy any nests
which they have built, this is highly stressful for the fish. As well
betta get along well with nearly all other fish and since other fish are
undoubtedly in the aquarium as well water changes should still be done.
Females can be kept together in the same tank and will not fight with each
others the way males do. However, since these are labyrinth fish which
breath air from the surface and not from the water they can be kept in
small containers, but it is not recommended this be done for a long time
because it is stressful.